الموظفون الأساسيون في الصينية

• 骨干人员

• موظفون أساسيون    必要工作人员; 核心人员
• موظفون غير أساسيين    非必要工作人员
• الموظفون المحليون    地区工作人员; 当地工作人员

أمثلة

1. الموظفون الأساسيون في المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة، 1997-2001
   1997年-2001年提高妇女地位研训所核心工作人员配置
2. ولا بد أن يظل الموظفون الأساسيون على اتصال بحيث يمكن معالجة أي مسألة مستجدة على الفور.
   关键性的人应当经常保持接触，从而一有新的情况就可提出并加以处理。
3. وهؤلاء الموظفون الأساسيون هم وحدهم الذين ينبغي تمويل تكاليفهم من الميزانية العادية (انظر الفرع 5-5 من التقييم)؛
   只有这种核心工作人员应该由经常预算提供经费（参看评价第5.5节）；
4. كان هناك اتفاق على وجوب أن يكون الموظفون الأساسيون للكلية على أعلى درجة من الكفاءة المهنية والقيادية.
   人们都同意，职员学院的核心工作人员编制应该具有最高的专业和领导素质。
5. ويوجد الموظفون الأساسيون في الخرطوم وفي المكتب الإقليمي في جوبا، كما توجد أفرقة صغيرة في كل من ولايات جنوب السودان العشر.
   核心工作人员已进驻喀土穆和朱巴区域办事处，苏丹南方10个州中的每个州都有小队进驻。